講義内容から巻頭言を転載しました。
講座の概要
ちょっとしたヒントで，「なるほど」と「英語」の理解を深めていただく講座です。あわせて英語との比較で，「日本語」を見直すきっかけにもなればと願っています。あまり専門用語を使わず，具体例をたくさん使って，できるだけ易しく伝えたいと思っていますので英語の知識は初歩で十分です。各講師の２回目は受講者の皆さんと談話形式でやりますので，遠慮なく意見を出してください。この講座の受講を機に，言葉の不思議さに謎解きの興味をもって挑戦してみてはいかがですか。
| 第１回 | 語の意味と文の組み立ての基本 --文型で覚える英語よさようなら-- | 新潟大学人文学部教授 大石 強 |
| 第２回 | 「丁寧さ現象」の日英語比較 --意味さえ通じればＯＫとは限らない-- | 新潟大学人文学部教授 福田一雄 |
| 第３回 | 意味の世界 --日本語との対照から-- | 新潟大学人文学部助教授 山崎幸雄 |
| 第４回 | 英語の語源に遊ぶ --語源を知ると単語の命が見えてくる-- | 新潟大学人文学部教授 苅部恒徳 |
| 第５回 | 副詞の意味と語順 --意味がわかれば語順は決まる-- | 新潟大学人文学部助教授 秋 孝道 |