６．曲想に関する標語

標　　　　語	読　み　方	意　　　味
a cappella	ア・カペッラ	教会風に
a capriccio	ア・カプリッチォ	奏者の自由に
affetto	アッフェット	優しく、優雅に
affettuoso	アッフェットゥオーソ	愛情を込めて
agitato	アジタート	激しく
all'espagnola	アレスパニョーラ	スペイン風に
alla marcia	アッラ・マルチア	行進曲風に
alla polacca	アッラ・ポラッカ	ポーランド風に
alla siciliana	アッラ・シチリアーナ	シチリア風に
alla tedesca	アッラ・テデスカ	ドイツ舞曲風に
alla turca	アッラ・トゥルカ	トルコ風に
alla zingara	アッラ・ツィンガラ	ジプシー風に
allegramente	アレグラメンテ	快活に、楽しげに
amabile	アマービレ	愛らしく
amoroso	アモローソ	愛情を込めて、愛らしく
animando	アニマンド	元気に、活気を持って
appassionato	アパッショナート	熱情的に
arioso	アリオーソ	歌うように
armonioso	アルモニオーソ	調和して
brillante	ブリランテ	華やかに
brioso	ブリオーソ	活発に
calcando	カルカンド	静かに
calmando	カルマンド	静かに
calmato	カルマート	静かに
cantabile	カンタービレ	歌うように
cantando	カンタンド	歌うように
cantante	カンタンテ	歌うように
capriccioso	カプリッチォーソ	気まぐれに
commodo	コンモド	気楽に
comodo	コモド	気楽に、程よく
con allegrezza	コン・アレグレッツァ	快活に
con amore	コン・アモーレ	愛情を持って
con anima	コン・アニマ	活気を持って
con bravura	コン・ブラヴーラ	心を込めて大胆に
con brio	コン・ブリオ	生き生きと
con calore	コン・カローレ	熱情を込めて
con dorole	コン・ドローレ	熱情を込めて
con energia	コン・エネルジア	精力的に
con espressione	コン・エスプレッシオーネ	表情を込めて
con fuoco	コン・フォーコ	熱烈に
con grazia	コン・グラーツィア	優しさを持って
con malinconia	コン・マリンコニーア	憂鬱に
con melancolia	コン・メランコリア	憂鬱に
con moto	コン・モート	動きを付けて
con passione	コン・パッショーネ	悲壮に
con sentimento	コン・センティメント	感情を込めて
con spirito	コン・スピリト	元気に
con tenerezza	コン・テネレッツァ	柔らかみを持って
con tutta la forza	コン・トゥッタ・ラ・フォルツァ	全力を込めて強く
deciso	デチーゾ	はっきりと
delicato	デリカート	繊細に、優美に
delizioso	デリツィオーソ	甘美に
dolce	ドルチェ	柔和に、優しく
dolente	ドレンテ	悲しげに
doloroso	ドロローソ	悲しげに
elegante	エレガンテ	優雅に
elegiaco	エレジーアコ	悲しく
energico	エネルジコ	元気に、力強く
esitand	エシタンド	ためらい気味に
espressivo	エスプレッシヴォ	表情豊かに
feroce	フェローチェ	野性的に激しく
furioso	フリオーソ	熱狂的に
gentile	ジェンティーレ	優しく穏やかに
giocoso	ジョコーソ	楽しく、陽気に
grandioso	グランディオーソ	壮大に
grazioso	グラツィオーソ	優しさを持って
lamentabile	ラメンタービレ	悲しく
lamentoso	ラメントーソ	悲しげに
leggiero	レッジェーロ	軽く
maestoso	マエストーソ	荘厳に
marciale	マルチァーレ	行進曲風に
mezza voce (m.v.)	メッザ・ヴォーチェ	音量を落として
misterioso	ミステリオーソ	神秘的に
netto	ネット	爽やかに
nobilmente	ノービルメンテ	上品に、気高く
passionatamente	パッショナータメンテ	情熱的に
pastorale	パストラーレ	牧歌風に
pesante	ペザンテ	重々しく
pietoso	ピエトーソ	哀れみを持って
pomposo	ポンポーソ	華麗に、豪奢に
rapidamente	ラピダメンテ	急いで
religioso	レリジオーソ	厳粛に、敬虔に
risoluto	リゾルート	きっぱりと、断固として
scherzando	スケルツァンド	おどけて
semplice	センプリーチェ	素朴に、単純に
sentimentale	センチメンターレ	感傷的に
serioso	セリオーソ	厳粛に
soave	ソアーヴェ	愛らしく
sotto voce (s.v.)	ソット・ヴォーチェ	囁くように
strascinando	ストラシナンド	音を引きずるように
stretto	ストレット	急き込んで
tempestoso	テンペストーソ	嵐のように激しく
tranquillo	トランクイロ	静かに
veloce	ヴェローチェ	敏速に